Principios activos de los medicamentos - varias universidades actúan como demandantes

 

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Cuarta) de 24 de noviembre de 2011

Asunto C-422/10, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al a tículo 267 TFUE, por la High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (Patents Court) (Reino Unido), mediante resolución de 19 de julio de 2010, recibida en el Tribunal de Justicia el 27 de agosto de 2010, en el procedimiento entre Georgetown University, University of Rochester, Loyola University of Chicago, y Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks

La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación del artículo 3 del Reglamento (CE) no  469/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, relativo al certificado complementario de protección para los medicamentos (DO L 152, p. 1). 2 Dicha petición se presentó en el marco de los litigios suscitados entre la Georg town University, la University of Rochester y la Loyola University of Chicago (en lo sucesivo, «demandantes en el procedimiento principal») y el Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks for the United Kingdom (en lo sucesivo, «Patent Office») a propósito de la denegación por éste de algunas de sus solicitudes de cert ficados complementarios de protección (en lo sucesivo, «CCP»).

El artículo 3, letra b), del Reglamento (CE) no  469/2009 del Parlamento Eur peo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, relativo al certificado complementario de protección para los medicamentos, debe interpretarse en el sentido de que, siempre que se cumplan igualmente los restantes requisitos establecidos en d cho artículo, no se opone a que los servicios competentes de propiedad indu trial de un Estado miembro concedan un certificado complementario de prote ción para un principio activo que figure en el texto de las reivindicaciones de la patente de base invocada cuando el medicamento cuya autorización de come cialización se presenta en apoyo de la solicitud de certificado complementario de protección incluya no sólo ese principio activo, sino también otros principios activos.